The daughter of Peter Maffay and his partner Hendrikje Balsmeyer was born in 2018 and they wrote the children's book for her, "Anouk, die nachts auf Reisen geht". Through the loving pictures of the illustrator Joëlle Tourlonia, a wonderful children's book is published that inspires young and old.

On an autograph trip through Germany, Peter, Rike and Joëlle also came to Coburg and the partner of Goebel Porzellan GmbH Hans-Peter Langsch became aware of the book. The idea of ​​capturing the magical character "Anouk" and her adventurous stories on fine china bone children's tableware and designing other useful products was quickly born.

Discover our new children's collection and browse through our catalogue.